vendere

vendere
vén·de·re
v.tr. (io vèndo) FO
1a. cedere ad altri la proprietà di qcs. in cambio di un corrispettivo in denaro: vendere un terreno, un gioiello, «Per quanto l'hai venduto?» «Per un milione», si è venduto tutto | vendere qcs., fare per mestiere il venditore di una particolare merce: mio cognato vende automobili | ass., concludere una vendita: sono mesi che ci prova, ma non riesce a vendere; mettere in vendita: ho deciso di vendere la casa; col si impers., si vende, spec. in annunci per indicare che qcs. viene messo in vendita
Sinonimi: cedere, piazzare | smerciare.
Contrari: acquistare, comprare.
1b. cedere un atleta a un'altra società contro un corrispettivo in denaro o scambiandolo con altri atleti: vendere un calciatore
1c. concedere illecitamente per ottenere denaro o benefici: vendere cariche pubbliche, vendere il voto; vendere il proprio corpo, prostituirsi; venderebbe anche sua madre, farebbe qualsiasi cosa pur di ottenere ciò che desidera | tradire: vendere la patria, vendere un amico
Sinonimi: cedere, concedere, dare | tradire.
Contrari: acquistare, comprare, ottenere, procurarsi.
2. raccontare, diffondere, divulgare notizie spec. false o inverosimili: vendere frottole; l'hanno venduta come una notizia vera; questa non me la vendi, non riesci a farmela credere
Sinonimi: diffondere, divulgare, spacciare.
\
DATA: 1279.
ETIMO: lat. vēndĕre, dalla loc. venum dāre "dare in vendita".
POLIREMATICHE:
da vendere: loc.agg.inv. CO
vendere allo scoperto: loc.v.
vendere a taglio: loc.v. TS comm.
vendere cara la pelle: loc.v. CO
vendere cara la vita: loc.v. CO
vendere fumo: loc.v. CO
vendere l'anima al diavolo: loc.v. CO
vendere la pelle dell'orso prima di averlo ammazzato: loc.v. CO
vendere parole: loc.v. CO
vendere per buono: loc.v. CO
vendere semola per farina: loc.v. BU

Dizionario Italiano.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • vendere — / vendere/ [lat. vēndĕre, comp. di venum dare dare in vendita ]. ■ v. tr. 1. a. [trasferire ad altri, dietro corrispettivo di un prezzo, la proprietà di una cosa, di un bene o di un diritto, anche con la prep. a del secondo arg.: v. casa ; v. la… …   Enciclopedia Italiana

  • vendere — index sell Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • vendere — {{hw}}{{vendere}}{{/hw}}A v. tr.  (pass. rem. io vendei  o vendetti , tu vendesti ; part. pass. venduto ) 1 Concludere una vendita (anche assol.): vendere un bene; vendere all asta, a buon mercato | Vendere caro, a caro prezzo, esigendo un prezzo …   Enciclopedia di italiano

  • vendere — A v. tr. 1. smerciare, alienare, cedere, smollare (fam.) □ commerciare, trafficare, spacciare, collocare, esitare, piazzare, rivendere □ liquidare, svendere □ mercanteggiare, contrattare CONTR. comprare, acquistare, prendere, servirsi 2. (fig.,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • auctione vendere — index auction Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • hominis bona vendere — index distrain Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • sub hasta vendere — index auction Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Beneficium accipere, libertatem vendere est. — См. Заниматься самому продаться …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • aliud est vendere, aliud vendenti consentire — /iliyad est vendariy, sliyad vendentay konsantayriy/ To sell is one thing; to consent to a sale (seller) is another thing …   Black's law dictionary

  • nemo cogitur rem suam vendere, etiam justo pretio — /niymow ko(w)jatar rem s(y)uwam vendariy, iysh(iy)am jastow presh(iy)ow/ No man is compelled to sell his own property, even for a just price …   Black's law dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”